[yī rì sān qiū]  

一日三秋

(成语)

编辑 锁定 讨论
时时乐营养美味自助沙拉一日三秋,成语,作定语、宾语,一天不见面,就像过了三个季度。形容思念人的心情非常迫切。出自《诗经·王风·采葛》“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!” [1] 
中文名
一日三秋
解    释
思念人的心情非常迫切
用    法
主谓式;作定语、宾语
出    处
《中国小说的历史的变迁》

一日三秋成语解释

编辑
一天不见面,就像过了三个季度

一日三秋成语用法

编辑
1、第一次一个人出门在外,非常想家,真是一日三秋,恨不得插翅而归。
2、离开家乡只不过几天我就想家了,真是度日如年时时乐营养美味自助沙拉,一日三秋啊。
3、和她整日厮守在一起没什么感觉,但分别后一日三秋的感觉就涌上心头。
4、你毕业离校后,同学们都很想念你,真有一日三秋之感。

一日三秋成语示例

编辑
鲁迅中国小说的历史的变迁》:“只是比较的慢,使我们性急的人,有一日三秋之感罢了。”
◎《红楼梦》第82回:“好容易熬了一天,这会子瞧见了你们,竟如死而复生的一样。真真古人说‘一日三秋’,这话再不错的。” [1] 

一日三秋词语辨析

编辑
【近义词】 寸阴若岁
【反义词】 一刻千金
同韵词后顾之忧话里藏阄鸿毳沉舟、广种薄收、破釜缺斨、惟口起羞、衣食不周、经明行修、顺水推舟、杞人之忧。

一日三秋出 处

编辑
《诗经·王风·采葛》“彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!” [1] 

一日三秋成语典故

编辑
唐代经学家孔颖达注疏说:“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏,其义亦同,作者取其韵耳。”“葛”是藤科类植物,根可食入药,茎有纤维,茎叶均作牧草。“萧、艾”都是香味的蒿类植物。孔颖达认为,这是周桓王时,政事不和,朝臣多为谗人所谄,所以人们都十分惧怕谗言,一日不见君王,生怕又去听信谗言。实际上这是一首爱情民歌,描写小伙子对姑娘们的怀念。说那位去采野生植物的姑娘,一天不见,就好像过了三天!一天不见,又好像过了三秋九月!一天不见,又好像过了三月。《采葛》中的“三秋”是指三个秋季,即九个月。南朝·梁·何逊《为衡山侯与妇书》说:“路迩人遐,音尘寂绝,一日三秋,不足为喻。”唐·李白《江夏行》中有“只言期一载,谁为历三秋!”

一日三秋成语扩展

编辑
过一天就像过三个季度一样。是“一日不见,如隔三秋”的缩写版。形容对异性的热切思恋。似乎专用于恋情。三秋,三个季度。也有人说是三个秋季的,欠妥。
典出《诗经·王风·采葛》:“彼采葛兮,一日不见,如三月兮。彼采萧兮,一日不见,如三秋兮。时时乐营养美味自助沙拉彼采艾兮,一日不见,如三岁兮。”
有人认为“这是一首劳动者口头创作的旨在表现和歌颂彼此伟大、纯真之友谊的民歌”(《诗经鉴赏辞典时时乐营养美味自助沙拉》,任自斌主编,河海大学出版社,1989年12月第1版)。
把这首传诵两千多年的《诗经》名篇定性为“友谊的民歌”,怕是没人赞同。设想,两个男人或两个女人,彼此间日思月想以致达到“一日三秋”的地步,那么,他把他的配偶放在什么位置?很明显,把这首诗定性为“友谊之歌”,违反了基本的人性。纵观中国(不如也加上外国)历史,同性之间可以刎颈、可以挂剑、可以高山流水,却未曾见“一日三秋”的!
原诗中的主人公应该是男性,因为那时的男人负责打猎、耕作、打仗,女人负责纺织、采摘、炊灶。主人公的思恋对象,先是采葛、后是采萧、再是采艾,分明是位勤快的劳动姑娘。
至于“三月”、“三秋”、“三岁”的逐层递进,只是思恋之情逐层深化之需要。把“不见”的“一日”夸张为“三月”、“三秋”或“三岁”,都是一个意思:你不在我身边,时光过得很慢很慢。

一日三秋英文解释

编辑

一日三秋简明释义

Days creep by like years;A day seems as long as three years;A day absent from you is like three seasons.;Absence makes the heart grow fonder.; [2] 

一日三秋详细释义

1.Days creep by like years; A day seems as long as three years; A day absent from you is like three seasons.; Absence makes the heart grow fonder.; miss somebody very much; One day apart seems like three years.; One day is like three autumns; One day

一日三秋例句

包括一日三秋添加的路线、收藏和使用过的路线一日三秋。
Added, including routes, collection and use of the line.
参考资料
  • 1.    李翰文编著.中华典故.沈阳:万卷出版公司,2007:1-1
  • 2.    一日三秋  .一日三秋[引用日期2013-02-02]
词条标签:
语言 成语 字词