画出我世界

编辑 锁定 讨论
《画出我世界》是尚雯婕演唱的歌曲,由唐恬、尚雯婕作词,尚雯婕作曲,收录于专辑《Graceland恩赐之地 庆功版》。
2013年,该歌曲获得第9届中国金唱片奖“流行类金曲奖” [1] 
中文名称
画出我世界
外文名称
Paint My World
所属专辑
Graceland恩赐之地 庆功版
歌曲时长
05:10
发行时间
2013-06-05
歌曲原唱
尚雯婕
填    词
唐恬,尚雯婕
谱    曲
尚雯婕
编    曲
尚·马龙,孔潇一
音乐风格
电子
MV导演
Jacky@Conceptx
歌曲语言
普通话

画出我世界创作背景

编辑
该首歌是尚雯婕为网游《画皮世界》录制的主题曲,是尚雯婕原创作品《Love Warrior 战》的中文版本,由尚雯婕作曲,并与唐恬共同完成填词,保留了《Love Warrior 战》的大部分编曲。因为尚雯婕已有该首歌英文版和粤语版的经验,而且录音现场有倪兵的现场指导,所以录制过程非常顺利。 [2] 

画出我世界歌曲歌词

编辑
The sky is covered by clouds
A thunderstorm is coming
Tiredness and pain keep weakening me
I’m almost desperate
This close to desperate
But I am too proud to say it
谁说非要传世 才赴生死
我只活这一世 拼个有意思梦如火里取花 刀口吟诗
未尝过痛 怎见美
泼墨见山水 梵花开凄美
就算我卑微 也有资格沉醉
梦是我的原罪 画出我的世界
却偏偏要享受 这幻觉
爱过 梦过 我只想这么活
经过 都经过 唱我一路高歌
就算 摔落 我曾触碰云朵
痛过 自我 挣脱
就算离场 也要留下回响
就算受伤 是生命的嘉奖
摔不碎我 只会让我更强
伤口 漂亮 漂亮
一样 众生 一样
一样 疯狂 一样
鼓掌 为爱 鼓掌
一样 错觉 一样
一样 结局 一样
信仰 美丽 信仰
爱过 梦过 我只想这么活
经过 都经过 唱我一路高歌
就算 摔落 我曾触碰云朵
痛过 自我 挣脱
就算离场 也要留下回响
就算受伤 是生命的嘉奖
摔不碎我 只会让我更强
伤口 漂亮 漂亮
一样 众生 一样
一样 疯狂 一样
鼓掌 为爱 鼓掌
一样 错觉 一样
一样 结局 一样
信仰 美丽 信仰 [3] 

画出我世界歌曲鉴赏

编辑
《画出我世界》是在《Love Warrior战》基础上重新填写中文词。一曲两词两版本,这似乎是香港流行乐坛惯用的手法,它更多代表的是一种作曲资源匮乏的替代产物。但实际上,在同样的旋律背景下,通过文字格局的变化,以及演绎者把握分寸的切换,有时候不仅能将一首作品变成完全独立的两首作品,也尤其能考量歌者对于音乐的把握和控制力。
pc蛋蛋怎么样压才能赢在编曲上,《画出我世界》保留了《Love Warrior战》的大部分编曲,只是作为了些细节的局优化,于整体格局上,这种差异甚至很难被人发现。所以,真正让这两首歌曲变为两首歌曲的,还是尚雯婕的演绎。
尚雯婕从一开始,就没有从面的角度去表现这种东方写意的意境,她所挥洒的,是她骨子里的优雅与内秀,用时代女性的铿锵,来完成一种更为具象的东方风景。于是,音乐中有山有水、有云有雾、有花有树之余,更有一种温度和热血、态度与个性。pc蛋蛋怎么样压才能赢就如同编曲上侗族大歌与电子乐加钢琴的处理一样,所谓的东方写意,于尚雯婕这里,也不再只是一道务虚的虚幻风景,而是人画结合的立体画面。 [4] 

画出我世界歌曲MV

编辑
《画出我世界》MV拍摄花絮照 《画出我世界》MV拍摄花絮照
在MV中,尚雯婕化身魔幻世界救世主,诠释永不妥协的强者精神。pc蛋蛋怎么样压才能赢MV大量运用了3D后期特效与魔幻CG动画。故事伊始,水墨晕染开古朴的中国风,墨痕汇聚,“画出我世界”几个毛笔字缓缓出现在画面中央,东方魔幻世界的大门即将开启,墨色构成的一只灵雀振翅欲飞。尚雯婕以白色拖尾长裙冷艳出镜,不带任何表情,静静旁观红尘俗世的爱恨羁绊,在迷幻的电子节拍和飘渺仙境中引吭高歌。 [5] 

画出我世界获奖记录

编辑
时间奖项参考资料
2013年第九届中国金唱片奖流行类金曲奖 [1] 

画出我世界重要演出

编辑
时间场合参考资料
2014年第12届长春电影节 [6] 
参考资料
词条标签:
音乐作品 摇滚音乐 娱乐作品 单曲